Nous voilà arrivés à Organizmo, non seulement une fondation, mais aussi un état d'esprit, un bel endroit, près de Bogota à 2700m d'altitude, des techniques de construction alternatives, une production de légumes et produits laitiers issus du potager et de l'élevage biologique, des volontaires motivés et accueillants.

Une courte présentation de la Fondaciõn Organizmo, fondée par Ana-Maria Gutierrez et Itamar Sela.
Les principes fondateurs sont la permaculture, la bio-architecture, les techniques alternatives, l'enseignement aussi bien dans l'architecture que dans le paysagisme.
Une de leur référence pour l'architecture est Nader Khalili, un architecte californien, poète à ses heures et gourou de la secte Call Earth. Il renoncera à construire les tours au profit de la technique du Super Adobé, non ce n'est pas une nouvelle fonction de Photoshop, mais une technique de construction en terre, placée à  et compressée dans des sacs brevetés. Selon lui, elle serait plus en harmonie avec la nature, et les 4 éléments: feu, eau, air et vent !
Du coup à force, de parler éléments, 2 de nos compagnons ont un peu trop fait corps avec le feu de leur tipi !
Nos compagnons, pour les décrire, des volontaires fort sympathiques, avec qui l'esprit de groupe s'installe rapidement, Super Adobé oblige.
Ana Maria, et Itamar, respectivement architecte et paysagiste, également nos hôtes attentionnés ! On découvre tous les jours leur talents d'apprentissage dans différentes techniques !
Jamy et Branda, deux Canadiens venus du grand Nord, pour profiter du Sud Latino Américain. Un couple fort intrigant, l'un est écrivain, l'autre travaille dans un musée. Ils sont de toutes les conversations !
Anais, une française arrivée tout droit de Perpigan. Robinson à ses heures pour avoir affronté les tempêtes atlantiques, ingénieurs en matériaux, intéressée aux techniques alternatives, elle se donne un an pour voyager et apprendre ces constructions Low-Tech.
Natalia, une portoricaine, bientôt investie dans le commerce de toits végétalisés. Grande fan de "François Truffaut" !
Jenny, une suédoise, amie des oiseaux et des plantes, qui nous a quitté à la fin de la semaine pour rejoindre une cabane perdue au nord de la Colombie, sans électricité, d'où elle observera les oiseaux voler...

Le projet, sur lequel on va essayer d'avancer un maximum, pour peut-être arriver à réaliser un prototype, réunis tous nos intérêts, bio-climatique à souhait pour Nono, et un mix intéressant de Low-Tech pour moi. 
Bref une maison social, mi-préfabriquée, mi-autoconstruite, extensible, adaptable au 3 altitudes déterminantes des différents climats de Colombie. Work In Progress...

Mais les 2 premières semaines, on commencera doucement par aider sur un autre projet, un tipi en terre, suivant la méthode du Wattle & Daub. Description à suivre…

Thom & Nono

----------------------------------------------------------------------------

Organizmo ist nicht nur eine Organisation sondern auch eine Philosophie, ein schöner Ort über 2700m hoch in der Nähe von Bogota mit alternative Bautechniken, einem Gemüsegarten, Milchprodukten aus biologischer Zucht und motivierten freundlichen Freiwilligen.

Erstmal möchten wir eine kurze Einführung in die Fondaciõn Organizmo geben.
Die Association Organizmo wurde von Ana-Maria Gutierrez und Itamar Sela vor fünf Jahren gegründet. 
Die Gründungsprinzipien bestehen aus der Permakultur, der Bio-Architektur, alternativen Techniken und der Lehre im Bereich der Architektur sowie der Landschaftsarchitektur. Eine von ihrer Referenz in Architektur ist der kalifornische Architekt Nader Khalili, ebenso Poet und Great Guru der Call Earth Sekte in seiner freien Zeit. Er gab die Konstruktion Wolkenkratzer auf, um sich auf die "Superadobe" Technik zu konzentrieren. Die Superadobe Technik ist kein neues Update von Photoshop (!) sondern eine Baukonstruktionstechnik aus mit Erde gefüllten patentierten Textilschläuchen. Seiner Meinung nach würde aus dieser Technik mehr Harmonie mit den vier Elementen: Feuer, Wasser, Luft und Wind ergeben!
Außerdem haben zwei von unseren Kameraden dies Harmonieprinzip mit den vier Elementen voll gut kapiert, als sie ihr Tipi (aus Versehen) in Brand gesetzt haben!

Nun ist es Zeit, euch unsere Kameraden vorzustellen. Mit denen hat sich der Teamgeist sehr schnell entwickelt, als wir alle zusammen diese Superadobe-Konstruktion für das erste mal erlebt haben. 
Ana-Maria und Itamar, bzw. Architektin und Landschaftsarchitekt, sind unsere freundliche Gastgeber. Jeden Tag sind wir von ihren Kenntnissen und Know-How in den verschiedenen Bautechniken immer mehr beeindruckt!
Jamy und Branda, zwei aus dem hohen Nord stammende Kanadier, sind hierher gekommen, um das südamerikanische Leben zu genießen. Dieses intrigante Paar besteht aus einem in Biologie und Ökologie spezialisierten Schriftsteller und einer Museumsführerin. Interessante Diskussionsthemen fehlen bei solchen Menschen natürlich nie!
Anaïs, die Französin, kommt aus Perpignan. Als sie beim Segeln mit den Atlantik-Stürmen konfrontiert wurde, bekam sie die offizielle Reinkarnation von Robinson Crusoe! Sie ist ebenso eine Material-Ingenieurin und interessiert sich mit Leidenschaft für alternative Bautechniken. Sie will diese ein Jahr lange Reise in Südamerika ausnutzen, um diese Low-Tech Konstruktionen kennenzulernen.
Nathalia kommt aus Porto-Rico und möchte daheim in den Dachbegrünungsmarkt bald investieren. Nebenbei ist sie eine große Anhängerin vom französischen Regisseur François Truffaut!
Jenny, die Schwedin, beobachtet Vögel und sammelt Pflanzen. Sie hat diese Woche die Farm verlassen, um auf einer Hütte im Norden Kolumbiens noch mehr Vögel beobachten bzw. studieren zu können...

Der Inhalt unseres Projektes entspricht vollkommen unseren Interessen: das ClimaDesign für Nono und eine interessante Mischung von Low-Teck für mich. Grundsätzlich spricht man hier von einem Sozialhaus, halb vorgefertigt, halb selbstgebaut, modulierbar und an die drei Hauptklimas Kolumbiens anpassbar... Work in Progress...

Aber erstmal müssen wir uns auf ein ganz anderes Projekt konzentrieren. Die nächste zwei Wochen müssen wir ein Tipi aus Erde gemäß der Wattle & Daub-Technik (Bahareque) errichten. Fortsetzung folgt....

Thom & Nono

Übersetzung von Nono