Après 5 jours de végétalisme, ou de plats végétariens, certes excellents, garnis de légumes et fruits biologiques du jardins; et une tentative avortée de manger de la viande.
Par échec j'entends, des saucisses de Frankfurt en boîte, quand on les a goûtées, on savait pas vraiment si c'était du lard ou du cochon !
Du coup on commence à avoir des hallucinations avec Nono: lundi c'est Burgers, YES ! Enfin Veggieburger… Ohh ! Mais réalisés avec un STEAK !
de lentilles …. Bon c'était au top quand même !
Un bon résumé de la situation serai la photo où l'on imite Compaï, un des chiens de la Fondation, toujours à l'affût du moindre faux-pas de la part d'un des poulets.
Je sais pas trop si ça les rassurera, du coup j'en remets une couche: OUI, ON EST TRES BIEN NOURRI ICI !
Ce week-end les workshop s’enchainent,
samedi sur la construction en terre et dimanche paysagisme et bamboo. Tous les
volontaires sur le pont !
Le workshop sur la terre comprend 3
ateliers: fabrication de briques en adobe, construction en barakhé sur le tippi
commencé la semaine précédente, et expérimentations type “grains de bâtisseur”
imaginées par Craterre, adaptées par Anaïs.
Nono est envoyé au front, la guerre de
l’enduit bat son plein. Tandis que je prends ma place à la fabrication de
péceñio-Pisétito.
Le soir on s'endort la tête pleine et le corps fatigué.
Le lendemain re-belotte (basque pour l'accent du sud), sauf que cette fois-ci nous voilà dans la position des participants. Le workshop paysagisme et bambou commence, tôt le matin (à 8h un dimanche, un petit dédicace à ceux qui nous disent en vacances), par une introduction sur l'art du paysagisme en asie, notamment les jardins japonais et chinois. Puis les activités s'organisent suivant 4 ateliers: la plantation et la taille de bambous, la réalisation d'une haie, d'une barrière et d'une structure pavillonnaire pour l'entrée des bungalows.
Bref un week-end bien ficelé, sans comparaison aucune avec l'assemblage de bambous.
Le lundi ce sera un jour "off" pour toute la troupe (ou famille d'adoption), sauf pour 2 zozos (nono et toto) qui on, avec tous ces évènements du week-end, bien peu avancé leur présentation du mardi.
Difficile de savoir où donner de la tête, quand autant de projets se superposent: un tippi
en terre imaginé par Anaïs et Natalia, un prototype de maison sociale sur laquelle on
travaille, peut-être un sauna, proposition du couple canadien! Toutes les idées
sont les bienvenues, mais le plus difficile reste d’y faire le tri, ces différents projets sont publiés sur le site des volontaires: http://organizmovolunteers.wordpress.com/ .
Concentrons nous un peu sur notre projet
principal, et justement les cartes sont jouées, et les rôles distribués, Nono
prospecte les energies passives, et moi les systèmes d’extention dans
l’habitat. Tout commence par la création d’un logo résumant nos envies, simple
mais ca nous prendra déja la matinée. Suivi par la réalisation du blog qui
concentrera nos avancées: https://organizmosocialhousinglab.wordpress.com/
Bon on en est quand même assez fier de la
composition globale. Une maison au couleurs de la Colombie trône au centre,
entourée des 4 élements aux couleurs d’Organizmo, ce qui prédit assez bien les
valeurs incarnées par ce projet: la bioclimatique, l’importance du site, des
matériaux…
La journée avance, Nono est en pleine
ébulition archimédique, il nous fera un super diagramme résumant les
différentes possibilités en énergie passive, basé sur les 4 élements du logo:
la terre, l’eau, le soleil (ou feu) et le vent. Ingénieux(®).
Architecte, que je ne suis pas encore,
l’inspiration viendra plus tard.
La présentation c'est très bien passée, celle de Nono était particulièrement complète. Et le principal, pour le moment le planning est tenu, on espère pouvoir construire un prototype d'ici la fin de notre séjour à Organizmo, ambitieux !
Prochaine étape, visite d'entreprises, de logements sociaux et premières esquisses du prototype.
Petit conseil de la semaine: bronzé à 2700m d'altitude, ça reste une mauvaise idée ! Arnaud en fait les frais, un conseil maison: l'Aloé Vera sur les coups de soleils ça marche mieux que le laxatif ! Test réalisé en laboratoire Organizmo !
Thom & Nono
----------------------------------------------------------------------------
Ce week-end les workshop s’enchainent,
samedi sur la construction en terre et dimanche paysagisme et bamboo. Tous les
volontaires sur le pont !
Le workshop sur la terre comprend 3
ateliers: fabrication de briques en adobe, construction en barakhé sur le tippi
commencé la semaine précédente, et expérimentations type “grains de bâtisseur”
imaginées par Craterre, adaptées par Anaïs.
Nono est envoyé au front, la guerre de
l’enduit bat son plein. Tandis que je prends ma place à la fabrication de
péceñio-Pisétito.
Le soir on s'endort la tête pleine et le corps fatigué.
Le lendemain re-belotte (basque pour l'accent du sud), sauf que cette fois-ci nous voilà dans la position des participants. Le workshop paysagisme et bambou commence, tôt le matin (à 8h un dimanche, un petit dédicace à ceux qui nous disent en vacances), par une introduction sur l'art du paysagisme en asie, notamment les jardins japonais et chinois. Puis les activités s'organisent suivant 4 ateliers: la plantation et la taille de bambous, la réalisation d'une haie, d'une barrière et d'une structure pavillonnaire pour l'entrée des bungalows.
Bref un week-end bien ficelé, sans comparaison aucune avec l'assemblage de bambous.
Le lundi ce sera un jour "off" pour toute la troupe (ou famille d'adoption), sauf pour 2 zozos (nono et toto) qui on, avec tous ces évènements du week-end, bien peu avancé leur présentation du mardi.
Difficile de savoir où donner de la tête, quand autant de projets se superposent: un tippi
en terre imaginé par Anaïs et Natalia, un prototype de maison sociale sur laquelle on
travaille, peut-être un sauna, proposition du couple canadien! Toutes les idées
sont les bienvenues, mais le plus difficile reste d’y faire le tri, ces différents projets sont publiés sur le site des volontaires: http://organizmovolunteers.wordpress.com/ .
Concentrons nous un peu sur notre projet
principal, et justement les cartes sont jouées, et les rôles distribués, Nono
prospecte les energies passives, et moi les systèmes d’extention dans
l’habitat. Tout commence par la création d’un logo résumant nos envies, simple
mais ca nous prendra déja la matinée. Suivi par la réalisation du blog qui
concentrera nos avancées: https://organizmosocialhousinglab.wordpress.com/
Bon on en est quand même assez fier de la
composition globale. Une maison au couleurs de la Colombie trône au centre,
entourée des 4 élements aux couleurs d’Organizmo, ce qui prédit assez bien les
valeurs incarnées par ce projet: la bioclimatique, l’importance du site, des
matériaux…
La journée avance, Nono est en pleine
ébulition archimédique, il nous fera un super diagramme résumant les
différentes possibilités en énergie passive, basé sur les 4 élements du logo:
la terre, l’eau, le soleil (ou feu) et le vent. Ingénieux(®).
Architecte, que je ne suis pas encore,
l’inspiration viendra plus tard.
La présentation c'est très bien passée, celle de Nono était particulièrement complète. Et le principal, pour le moment le planning est tenu, on espère pouvoir construire un prototype d'ici la fin de notre séjour à Organizmo, ambitieux !
Prochaine étape, visite d'entreprises, de logements sociaux et premières esquisses du prototype.
Petit conseil de la semaine: bronzé à 2700m d'altitude, ça reste une mauvaise idée ! Arnaud en fait les frais, un conseil maison: l'Aloé Vera sur les coups de soleils ça marche mieux que le laxatif ! Test réalisé en laboratoire Organizmo !
Thom & Nono
----------------------------------------------------------------------------
Lass uns erstmal vom Essen sprechen!...und vor allem unsere Mütter damit beruhigen...
Nach fünf Tagen von vegetarischen Gerichten (die zwar sehr lecker schmecken aber für echte Karnivore gar nicht reichen) haben wir unseren ersten Versuch mit Fleisch gemacht. Es hat überhaupt nicht geschmeckt! Die Schuld lag aber nicht bei unserer Kochfähigkeit sondern bei den Frankfurter Würstchen, die wir dort in der Küche gefunden hatten. Naja...Frankfurter Würstchen hier in Kolumbien?...schon fragwürdig oder? Der zweite Versuch fand am Montag statt: Burger yeeees!!!! Es war ja unsere erste Vermutung, als wir in die Küche angekommen sind...es waren aber Veggieburger auf Linsenbasis!...eigentlich schon lecker muss ich ganz ehrlich sagen.
Trotz allem wird unsere Toleranz gegenüber dieser vegetarische Diät immer geringer...das Bild von uns mit Compaï (der Hund), auf dem wir alle zusammen auf die Hühner lauern, wäre eine gute Zusammenfassung der Situation.
Ich weiß nicht, ob es unsere Mütter beruhigen wird deswegen sollten wir vielleicht denen noch einmal ganz klar und deutlich sagen bzw. schreiben: JA! HIER IST MIT DEM ESSEN ALLES GUT!
Am Wochenende fanden zwei Workshops nacheinander statt. Am Samstag ging's um Bauen mit Erde und am Sonntag um Bauen mit Bambus und Landschaftsarchitektur. Als Freiwilligen mussten wir alle daran teilnehmen bzw. mithelfen. Am Samstag bestand der Workshop aus drei verschiedenen Ständen: Anfertigung von Backsteinen, Ausführung der Bahareke-Technik für unser Tipi und Durchführung kleiner Experimente mit Erde und Sand, ursprünglich von der französischer Organisation Craterre konzipiert und für den Workshop von Anaïs angepasst. Nono wurde den ganzen Tag mit dem Tipi beschäftigt und ich mit den Experimenten. Schließlich sind wir am Abend seelisch ganz glücklich aber körperlich erschöpft eingeschlafen.
Am nächsten Tag haben wir weiter gemacht, aber diesmal als Teilnehmer. Der Workshop begann schon früh am Morgen (um 8 Uhr bitte! Also für diejenigen, die noch glauben, dass es bei uns nur um Urlaub geht, ihr seid falsch ;) ) mit einer Einführung in die Gartenkunst in Asien, insbesondere im China und Japan. Nach der Theorie kam der Praxis mit vier kleinen Workshops: die Bepflanzung von Bambussen, die Erstellung einer Umrandung für den Garten, einer Zaun und einer Pergola für den Eingang Ana's Haus.
Zum Schluss war das Wochenende echt cool wenn Mega anstrengend.
Am Montag sollte es für die ganze Clique frei sein. Aber nicht für Thom und Nono, die am Wochenende mit ihrem Vortrag für Dienstag keinen Schritt vorangekommen sind...Schon schwierig mit so viel Projekten klar zu kommen: das Tipi aus Erde von Anaïs und Nathalia, unser Projekt von sozialen Erdhäusern und vielleicht eine Sauna, Vorschlag von den Kanadiern. Gute Ideen sind immer willkommen! Um die Entwicklung der verschiedene Projekte besser nachvollzuziehen hat Nathalia einen Blog neulich kreiert. Hier den link: http://organizmovolunteers.wordpress.com/.
Aber lass uns jetzt auf unser Hauptprojekt konzentrieren. Letzte Woche hat jeder seine Aufgabe bekommen: Nono musste sich über das Thema passive Energien informieren und ich mich über das Thema Erweiterung/Ausdehnung im Baubereich. Am Montag haben wir zuerst mit der Kreation des Logos für unser Projekt angefangen und gleich danach den Blog kreiert: https://organizmosocialhousinglab.wordpress.com/. Wir sind schon stolz auf dies Logo, das wir einfach und verständlich wollten. In der Mitte steht ein aus den drei Kolumbien-Farben Häuschen mit den vier Elementen in Grün herum, die Farbe von Organizmo. Es stellt die wichtige Begriffe dieses Projektes wohl gut heraus: Bioklimatik, Wichtigkeit des Standorts, Materialen,...als der Tag schnell verging, konzipierte Nono ein tolle Plakat, auf dem die verschiedene passive Technologien im Zusammenhang mit den vier Elementen des Logos: Erde, Wasser, Sonne (bzw. Feuer) und Wind, zusammengefasst wurden. Schlau!
Der Vortrag lief echt gut und dieser von Nono war besonders übersichtlich. Wenn das Projekt terminlich so weiter geht werden wir hoffentlich das Prototyp bis Ende unseres Aufenthaltes bei Organizmo bauen, ehrgeizig!
Für den nächsten Schritt werden wir Bauunternehmen und soziale Wohnungen in der Nähe von Bogota besichtigen und gleichzeitig die allererste Entwürfe zeichnen.
Noch ein kleiner Hinweis: ein Sonnenbad im 2700m hoch nehmen ist keine gute Idee!!! Arnaud hat es nämlich gut kapiert....und Aloe Vera bei Sonnenbrand ist auf alle Fälle ein besseres Heilmittel als Abführmittel... nicht wahr Ana? ;)
Thom & Nono
Übersetzung von Nono
Übersetzung von Nono